Italian-Dutch translations for linea aerea

luchtvaartmaatschappij
Als een nationale luchtvaartmaatschappij zoals Aer Lingus is uitgeschakeld, ontstaan er grote problemen.E' molto difficile operare senza una linea aerea come quella di bandiera, la Aer Lingus. Maar de staat moet geen eigen luchtvaartmaatschappij, geen eigen posterijen, geen eigen telecommunicatiebedrijf en geen eigen spoorwegen runnen. Non deve certo gestire una linea aerea statale, una società per il servizio postale o telefonico e non deve neppure gestire un istituto bancario statale. Het vliegverbod voor de Joegoslavische luchtvaartmaatschappij JAT, dat door de Europese Raad is bekrachtigd, is niet meer dan een klein gebaar. Il divieto di volo per la linea aerea iugoslava JAT, confermato dal Consiglio europeo, è un gesto debole.